Frederick Montgomery, irlandese, trentottenne, senza problemi né pensieri, persegue insieme a una moglie bella e sconvolgente il sogno di un’eterna infanzia in qualche isola del Mediterraneo. Ma all’improvviso un prestito che non è in grado di restituire lo costringe a tornare in patria per procurarsi il denaro. La blanda odissea di Frederick scivola inesorabile verso la catastrofe, che si manifesta sotto le spoglie gentili di un quadro olandese del Seicento, Ritratto di donna con guanti, da cui resta folgorato e che lo conduce fino al delitto. La spiegazione dei fatti è proprio la deposizione che Frederick scrive in carcere nell’attesa del processo: un’ipocrita riflessione sugli abissi dello sdoppiamento della personalità e insieme un dissonante inno alla vita.
Alla sua maniera, fredda e terrificante, questo è un capolavoro.
Banville è tra i romanzieri più eleganti e intelligenti di lingua inglese.
